Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(21)
Forma i typ
Książki
(21)
Proza
(13)
Publikacje popularnonaukowe
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Poradniki i przewodniki
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(6)
Placówka
Biblioteka główna
(21)
Autor
Janczy Iwona
(7)
Dulier Ghislaine
(3)
Thuillier Éléonore
(3)
Delaporte Bérengere (1979- )
(2)
Lallemand Orianne (1972- )
(2)
Pokaż więcej ...
Liszka-Drążkiewicz Agnieszka
(2)
Ogonowska Małgorzata
(2)
Rogoś Artur
(2)
Saldana Carmen
(2)
Salewski Piotr
(2)
Swoboda Tomasz (1977- )
(2)
Balytska Oleksandra
(1)
Banfi Cristina Maria
(1)
Blaźniak Maciek (1984- )
(1)
Bloch Serge (1956- )
(1)
Cali Davide (1972- )
(1)
Cardon Laurent
(1)
Castro Urio Barbara
(1)
Daciute Evelina
(1)
Delaporte Bérengere
(1)
Feng Lisk
(1)
Frade Maria
(1)
Francis Angela Sangma
(1)
García Mora Román (1982- )
(1)
Grabowski Andrzej (1956- )
(1)
Głębocka Joanna
(1)
Janská Radka
(1)
Kiudulaite Aušra (1978-)
(1)
Kątna Mirosława (1949- )
(1)
Lallemand Orianne. (1972- )
(1)
Morgenstern Susie (1945- )
(1)
Olejnik Agnieszka
(1)
Peraboni Cristina (1956- )
(1)
Píro Radka.‪
(1)
Schiavo Rita Mabel
(1)
Somá Marco (1983- )
(1)
Strack Emma
(1)
Szymanowicz Maciej (1976- )
(1)
Tabor Joanna
(1)
Topa Mateusz
(1)
Wyrt Paulina
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(13)
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(20)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(21)
Odbiorca
Dzieci
(17)
6-8 lat
(16)
0-5 lat
(14)
9-13 lat
(3)
Młodzież
(2)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(1)
Nauczyciele
(1)
Rodzice
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(8)
Literatura czeska
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura litewska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura włoska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Uczucia
(4)
Wilk
(3)
Chłopcy
(2)
Koty
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Pokaż więcej ...
Pomaganie
(2)
Przyjaźń
(2)
Szczęście
(2)
Alpinizm
(1)
Alpiniści
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Barwy
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Chwalenie się
(1)
Czytanie
(1)
Dyskryminacja
(1)
Dzieci
(1)
Dzieciństwo
(1)
Ekologia
(1)
Ewolucja
(1)
Fauna
(1)
Flora
(1)
Grupy społeczne
(1)
Góry
(1)
Inność
(1)
Kura domowa
(1)
Lis
(1)
Magia
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Opowiadanie dziecięce czeskie
(1)
Prawa człowieka
(1)
Prawa dziecka
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Przedszkolaki
(1)
Przemoc w rodzinie
(1)
Rola społeczna
(1)
Segregacja odpadów
(1)
Smog
(1)
Stereotyp
(1)
Stygmatyzacja społeczna
(1)
Wspólnota
(1)
Wychowanie
(1)
Wyobraźnia
(1)
Zanieczyszczenie powietrza
(1)
Zazdrość
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Mount Everest (góra)
(1)
Gatunek
Opowiadania dziecięce francuskie
(7)
Opracowanie
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Opowiadania dziecięce polskie
(2)
Książka obrazkowa
(1)
Pokaż więcej ...
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Opowiadania dziecięce hiszpańskie
(1)
Opowiadania dziecięce litewskie
(1)
Opowiadania dziecięce włoskie
(1)
Opowiadania dzieicęce polskie
(1)
Opowiadanie dziecięce czeskie
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Psychologia
(1)
Publikacja dla dzieci
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(3)
Ochrona środowiska
(2)
Biologia
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Historia
(1)
Pokaż więcej ...
Psychologia
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
21 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Co ma kura z jaszczura? : wielka księga ewolucji / tekst Cristina M. Banfi, Cristina Peraboni, Rita Mabel Schiavo ; ilustracje Romàn García Mora ; przekład Agnieszka Liszka-Drążkiewicz. - Gdańsk : Adamada, 2018. - 39, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 31 cm.
Autor
Banfi Cristina Maria. Peraboni Cristina (1956- ). Schiavo Rita Mabel. García Mora Román (1982- ). Liszka-Drążkiewicz Agnieszka.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Ewolucja Zwierzęta
Gatunek
Publikacja dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Biologia Edukacja i pedagogika
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 PN (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kury : czyli krótka historia o wspólnocie / tekst i ilustracje Laurent Cardon ; przekład Tomasz Swoboda. - Gdańsk : Adamada, 2020. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 35 cm.
Autor
Cardon Laurent. Swoboda Tomasz (1977- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Grupy społeczne Kura domowa Wspólnota
Gatunek
Opowiadania dziecięce francuskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 p.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kotki idą spać/Barbara Castro Urio ; przekład Joanna Głębocka - Gdańsk: Adamada, 2018 - [26] stron : ilustracje; 20cm
Autor
Castro Urio Barbara. Głębocka Joanna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Barwy Koty
Gatunek
Opowiadania dziecięce hiszpańskie Książka obrazkowa (picturebook)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczęście to lis / [tekst:] Evelina Daciute ; [ilustracje:] Aušra Kiudulaite ; przełożyła Joanna Tabor. - Gdańsk : Adamada, 2022. - [48] stron : ilustracje ; 26x27 cm.
Autor
Daciute Evelina. Kiudulaite Aušra (1978-). Tabor Joanna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura litewska
Temat
Chłopcy Lis Przyjaźń Szczęście Uczucia
Gatunek
Opowiadania dziecięce litewskie Publikacja bogato ilustrowana
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sam i Watson patrzą sercem / tekst Ghislaine Dulier ; ilustracje Bérengere Delaporte ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2021. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Autor
Dulier Ghislaine. Delaporte Bérengere (1979- ). Janczy Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Ludzie a zwierzęta Uczucia
Gatunek
Opowiadania dziecięce francuskie
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sam i Watson pokonują zazdrość / tekst Ghislaine Dulier ; ilustracje Bérengere Delaporte ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2020. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Autor
Dulier Ghislaine. Delaporte Bérengere (1979- ). Janczy Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Zazdrość Koty Ludzie a zwierzęta
Gatunek
Opowiadania dziecięce francuskie
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sam i Watson przeganiają gniew / tekst Ghislaine Dulier ; ilustracje Bérengere Delaporte ; przekład Iwona Janczy. - Wydanie drugie. - Gdańsk : Adamada, 2020. - 125, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Dulier Ghislaine. Delaporte Bérengere. Janczy Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Opowiadania dziecięce francuskie
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Everest / Sangma Francis, Lisk Feng ; tłumaczenie Mateusz Topa. - Gdańsk : Adamada, 2019. - 75, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 32 cm.
Autor
Francis Angela Sangma. Feng Lisk. Topa Mateusz.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Temat
Alpiniści Alpinizm Góry Flora Fauna Mount Everest (góra)
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 PN (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ambroży Pierożek przyjaciel smoków / Andrzej Marek Grabowski ; ilustracje Maciej Szymanowicz. - Gdańsk : Adamada, 2018. - 61, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Autor
Grabowski Andrzej (1956- ). Szymanowicz Maciej (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Magia Pomaganie Przedszkolaki
Gatunek
Opowiadania dzieicęce polskie
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-92 p.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto tu mieszka? / [tekst: Radka Janská ; ilustracje: Carmen Saldana ; przekład: Piotr Salewski]. - Gdańsk : Adamada, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Janská Radka. Saldana Carmen. Salewski Piotr.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Opowiadanie dziecięce czeskie
Książka z otwieranymi okienkami.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 p.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smaki dzieciństwa / Mirosława Kątna. - Gdańsk : Adamada, 2020. - 152, [8] stron : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Kątna Mirosława (1949- ).
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Nauczyciele Rodzice
Temat
Dzieci Dzieciństwo Prawa dziecka Przemoc w rodzinie Uczucia Wychowanie
Gatunek
Opracowanie Psychologia
Dziedzina i ujęcie
Psychologia Rodzina, relacje międzyludzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
O Wilku który nie lubił Świąt / tekst Orianne Lallemand ; ilustracje Éléonore Thuillier ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2021. - 31 stron : ilustracje kolorowe, 26 cm.
(Przygody wilka / Orianne Lallemand)
Autor
Lallemand Orianne (1972- ). Thuillier Éléonore. Janczy Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Boże Narodzenie Przyjaźń Uczucia Wilk
Gatunek
Opowiadania dziecięce francuskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
O wilku który się przechwalał / tekst Orianne Lallemand ; ilustracje Éléonore Thuillier ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2019. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Przygody wilka / Orianne Lallemand)
Autor
Lallemand Orianne (1972- ). Thuillier Éléonore. Janczy Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Chwalenie się Wilk
Gatunek
Opowiadania dziecięce francuskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 p.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
O wilku który nie lubił czytać / tekst Orianne Lallemand ; ilustracje Éléonore Thuillier ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2018. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Przygody wilka / Orianne Lallemand)
Autor
Lallemand Orianne. (1972- ). Thuillier Éléonore. Janczy Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Czytanie Wilk Wyobraźnia
Gatunek
Opowiadania dziecięce francuskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 p.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Różowa walizka / Susie Morgenstern ; ilustracje Serge Bloch ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2017. - [30] s. : il. ; 25 cm.
Autor
Morgenstern Susie (1945- ). Bloch Serge (1956- ). Janczy Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Chłopcy Rola społeczna Stereotyp
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
Tytuł oryginału: Le valise rose.
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Awantura w Bajkach / Agnieszka Olejnik ; ilustracje Paulina Wyrt. - Gdańsk : Adamada, 2018. - 94, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Olejnik Agnieszka. Wyrt Paulina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Bajki i baśnie Pomaganie Przedmioty magiczne
Gatunek
Opowiadania dziecięce polskie
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto tędy szedł? / [tekst Radka Janská ; ilustracje Carmen Saldana ; przekład Piotr Salewski]. - Gdańsk : Adamada, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Píro Radka.‪ Saldana Carmen. Salewski Piotr.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce czeskie
Książka z otwieranymi okienkami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co zrobić z tą górą śmieci? / Małgorzata Ogonowska i Artur Rogoś ; zilustrował Maciek Blażniak. - Wydanie pierwsze. - Gdańsk : Adamada ; Części Proste, 2020. - [36] stron : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Ogonowska Małgorzata. Rogoś Artur. Blaźniak Maciek (1984- ).
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Segregacja odpadów
Gatunek
Opracowanie Opowiadania dziecięce polskie
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Ochrona środowiska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 PN (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co zrobić z tą chmurą smogu? / Artur Rogoś i Małgorzata Ogonowska ; zilustrowała Oleksandra Balytska. - Gdańsk : Adamada : Części Proste, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Autor
Rogoś Artur. Ogonowska Małgorzata. Balytska Oleksandra.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Ekologia Ochrona środowiska Smog Zanieczyszczenie powietrza
Gatunek
Opracowanie Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Ochrona środowiska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 PN (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sprzedawca szczęścia / [tekst:] Davide Calì ; [ilustracje:] Marco Somà ; przekład Agnieszka Liszka-Drążkiewicz. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2022. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 34 cm.
Autor
Cali Davide (1972- ). Somá Marco (1983- ). Liszka-Drążkiewicz Agnieszka.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Szczęście
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania dziecięce włoskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej